みなさーん、こんにちは！今日は、京都から「ちょっと旅したい気分♡」というあなたにぴったりの、電車で行く城崎温泉プチトリップをご紹介します✨
「京都は好きだけど、いつも観光だけでちょっと物足りない」…そんな風に感じていませんか？そんなときは、電車に乗って温泉街まで一気に出かけて、外湯巡りと美味しいごはんで心も体もリフレッシュしましょう〜♨️
この記事では…
- 電車でのアクセス（特急乗り換え無しルート）
- 都会と違う温泉街の魅力、外湯巡りや四季の風景
- 楽天トラベル掲載のおすすめ宿ランキング（口コミとともに）
を全部、ひとつの流れでまとめました。「気軽に電車で日帰り温泉」「泊まりでゆっくり癒されたい」どちらのニーズにもお応えします💡
「ほっと一息つきたい」「旅先では美味しいもの食べたい」「インスタ映えもしたい！」…そんな気持ち、ぜーんぶ満たしちゃうプランをこの後ご紹介♡ 安心してください、ユーモア多めで、旅行前からワクワクできる構成になってますから🎵
京都から城崎温泉電車で行くおすすめ宿5選！
京都から城崎温泉へ電車で行くなら、特急「きのさき号」が便利！乗換なしで2時間20分の癒し旅へ♨️アクセス方法とおすすめ宿5選をご紹介します。
1.城崎温泉 深山（みやま）
住所／観光地からの距離：城崎温泉駅から徒歩約10分。川沿いの静かなエリアに佇む、隠れ家的な和風旅館🌿
価格帯・部屋の雰囲気・眺望：1泊2食付きで15,000円〜20,000円台。落ち着いた和室に、お庭や山を望む静かな景色が癒しポイント。
朝食・サービス：あたたかい炊き立てご飯と優しい味付けの和朝食。スタッフさんの対応もていねいで心が和みます🍚
設備：大浴場あり。貸切風呂は事前予約制。リニューアル後はとってもキレイで清潔感ばっちり◎
電車ルート：
京都駅 → 特急「きのさき号」で城崎温泉駅へ（直通／約2時間20分）
所要時間目安：約2時間20分（乗換なし）
コメント：京都から乗り換えなしで楽ちんアクセス♨️旅気分がグッと高まります！
こんな人におすすめ：静けさを重視したい大人女子旅や、カップルでのんびり過ごしたい方に✨
口コミ：「周囲が静かで、まるで隠れ家のよう。リニューアル後の館内はとても綺麗で、スタッフさんの心遣いに癒されました♡」
実際の様子は「お客様の声（口コミ）」を見るのが一番よくわかります。
＼静かな隠れ宿！ ／
2.城崎温泉 泉都
住所／観光地からの距離：城崎温泉駅から徒歩約5分。温泉街のど真ん中、外湯めぐりの拠点にぴったり🏮
価格帯・部屋の雰囲気・眺望：1泊2食付きで12,000〜18,000円前後。和モダンで清潔感あり。川沿いのお部屋もあるので眺めも◎
朝食・サービス：朝食は和食中心。フロントの対応がとにかく親切で、はじめての城崎でも安心感あり♡
設備：外湯めぐり用の下駄や浴衣レンタルあり。お風呂は大浴場メイン。
電車ルート：
京都駅 → 特急「きのさき号」で城崎温泉駅へ（直通／約2時間20分）
所要時間目安：約2時間20分（乗換なし）
コメント：駅チカなので、着いたらそのまま浴衣で外湯めぐりスタートできちゃいます♪
こんな人におすすめ：初めての城崎温泉旅や、外湯めぐりをとことん楽しみたい女子旅にぴったり✨
口コミ：「お部屋もキレイで、駅から近い！何よりスタッフさんの対応が素晴らしかったです😊」
＼外湯めぐりに最適な立地！ ／
3.城崎温泉 旨し隠れ家 湯宿 山よし
住所／観光地からの距離：城崎温泉駅から徒歩約7分。温泉街中心エリアで、どの外湯も徒歩圏内◎
価格帯・部屋の雰囲気・眺望：1泊2食で11,000円〜13,000円前後。全5室の小規模宿で隠れ家感たっぷり✨
朝食・サービス：優しい味付けの和朝食が好評。スタッフさんの対応もアットホームで居心地抜群。
設備：無料の貸切風呂が2つもあって、順番制で自由に使えちゃう♡
電車ルート：
京都駅 → 特急「きのさき号」で城崎温泉駅へ（直通／約2時間20分）
所要時間目安：約2時間20分（乗換なし）
コメント：着いたら徒歩圏でサクッとチェックイン♪そのまま浴衣で街歩きへGO👘
こんな人におすすめ：貸切風呂でゆっくり話したい女子旅、プライベート重視のカップル旅に💓
口コミ：「お風呂を貸切で使えるのが最高！静かで落ち着いた雰囲気でした。」
＼貸切風呂つき！ ／
4.城崎温泉 三木屋
住所／観光地からの距離：城崎温泉駅から徒歩約13分。柳並木を歩きながら情緒ある道のりを楽しめます🌸
価格帯・部屋の雰囲気・眺望：1泊2食付きで26,000円〜。文化財の趣ある建物で、どこを見てもフォトジェニック✨
朝食・サービス：格式ある和朝食に、丁寧なおもてなし。館内には和の美術品も多く、まるで美術館のよう。
設備：露天・内湯あり。畳廊下や坪庭など、空間全体が歴史の物語を語ってくれます📖
電車ルート：
京都駅 → 特急「きのさき号」で城崎温泉駅へ（直通／約2時間20分）
所要時間目安：約2時間20分（乗換なし）
コメント：歴史感じる宿に直通でアクセスできるなんて、ちょっと贅沢な鉄旅ですね🚃
こんな人におすすめ：和の美と静けさを大切にしたい、落ち着いた大人旅にぴったり🌙
口コミ：「趣たっぷりの空間にうっとり…。心が落ち着く宿でした。」
＼文化財の宿を体験！ ／
5.円山川温泉 銀花
住所／観光地からの距離：城崎温泉駅から車で約10分（送迎あり／予約制）。円山川沿いの静かな場所に建つ癒しの宿🏞
価格帯・部屋の雰囲気・眺望：1泊2食で12,000円台〜。川を眺める露天付き客室もあり、非日常感◎
朝食・サービス：旬の地元食材を使った会席。スタッフの接客は控えめで上質な“おもてなし”タイプ✨
設備：露天風呂・内湯・送迎あり。お部屋や館内の静けさもポイント高し◎
電車ルート：
京都駅 → 特急「きのさき号」で城崎温泉駅へ（直通／約2時間20分）
→ 駅から送迎車で約10分
所要時間目安：約2時間30分（送迎込み）
コメント：電車→送迎でストレスなし！川沿いで“ととのう時間”を過ごせます🍃
こんな人におすすめ：喧騒から離れて静かに過ごしたい方、大人の隠れ宿を探している方にぴったり。
口コミ：「川のせせらぎが心地よく、まさに隠れ家って感じでした。」
＼川沿い露天で癒されたい方へ！ ／
ホテル比較表
| ホテル名（楽天掲載名） | 京都からの所要時間 | 乗換回数 | 最寄駅からの距離 | 送迎の有無 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 深山（みやま） | 約2時間20分 | 0回 | 徒歩約10分 | なし | 自然に囲まれた隠れ宿で心身リフレッシュ🍃 |
| 城崎温泉 泉都 | 約2時間20分 | 0回 | 徒歩約5分 | なし | 駅チカ＆外湯めぐり拠点にぴったり👘 |
| 旨し隠れ家 湯宿 山よし | 約2時間20分 | 0回 | 徒歩約7分 | なし | 無料の貸切風呂2つで女子旅に人気💗 |
| 登録有形文化財の宿 三木屋 | 約2時間20分 | 0回 | 徒歩約13分 | なし | 文化財の宿でレトロな非日常体験を🎐 |
| 円山川温泉 銀花 | 約2時間30分 | 0回 | 車で約10分 | あり（予約制） | 静けさと川の景色を楽しむ大人の癒し旅におすすめ🌊 |
選び方ガイド
1. 「静かに癒されたい」ナチュラル派さんへ
→ 深山（みやま）
自然に囲まれた落ち着いた和室と、貸切風呂で自分時間が楽しめるのが魅力。
「都会の喧騒を忘れて、鳥の声だけ聞いていたい…」という人にぴったりです🍃
2. 「外湯めぐり命！」歩くの大好き温泉街ハンターさんへ
→ 城崎温泉 泉都
駅から徒歩5分＆御所の湯すぐ前という好立地がポイント！浴衣でのんびり湯めぐり三昧にぴったり。
「とにかく湯〜ったり街歩きがしたい💕」人におすすめ。
3. 「女子トーク＆貸切風呂で盛り上がりたい」
→ 旨し隠れ家 湯宿 山よし
全5室、小規模で落ち着いた雰囲気。2つの無料貸切風呂を交代で使えて、わちゃわちゃもゆったりもOK。
「夜な夜な語りたい、でも混雑はイヤ！」という女子旅に最高🎀
4. 「歴史と文化にうっとりしたい」レトロ好きさんへ
→ 登録有形文化財の宿 三木屋
昭和ロマン漂う建物と美術品に囲まれて、まるで時空を旅するようなステイ。
「タイムスリップして心を落ち着けたい…」そんな方へ📜
5. 「誰にも会わずに、川の音だけ聞いてたい」隠れ家希望さんへ
→ 円山川温泉 銀花
送迎ありでアクセスも安心。円山川の流れを眺めながら、静かに“ととのう”時間。
「部屋に籠って本読んで露天風呂…最高じゃん？」というソロ旅にもぴったり📖
京都から城崎温泉電車で行くおすすめ宿５選を一覧でチェック！
まとめ
京都から特急「きのさき号」に乗って、たったの2時間ちょっと。
それだけで、時がゆっくり流れる城崎温泉の世界に飛び込めるって…最高すぎませんか？🚃✨
川沿いに柳が揺れ、浴衣姿の旅人が下駄の音を響かせて歩く温泉街。
7つの外湯をめぐって、お腹が空いたらカニや但馬牛のごちそうで乾杯。
そしてお気に入りのお宿で、静かに湯船に浸かりながら「来てよかったなぁ…」ってしみじみ思う。
旅行って、非日常に触れることで、自分をリセットする魔法だと思うんです。
今回ご紹介したお宿たちは、どれもそんな魔法を叶えてくれる特別な場所ばかり💫
日々のがんばりへのご褒美に、ちょっと贅沢してもいいんじゃないかな？
次の休みにふらっと「きのさき号」に乗って、癒やしの城崎時間を味わってみてくださいね♨️
見どころ・魅力紹介
京都駅から、電車に揺られること約2時間20分。
特急「きのさき号」で目指すのは、日本屈指の情緒ある温泉街・城崎温泉。
電車でのんびり旅って、なんかもう大人のご褒美って感じしませんか？🚃✨
乗り換えなしでスイスイっと到着できるのに、車窓からの景色はどんどんのどかに。
京都市街を抜け、園部あたりを過ぎた頃には一面に広がる田園風景と山々。
「あ〜日常から解き放たれてる〜！」って、座ってるだけで実感できます😄
そしてたどり着くのは、風情ただよう「城崎温泉駅」。
ここからは、浴衣に着替えて“下駄カランコロン音”の世界へ…👘♨️
この音、癒しのスイッチになるんですよね〜。
城崎温泉は、なんといっても「外湯めぐり」が名物。
駅を出てすぐの「さとの湯」から始まり、「御所の湯」「一の湯」「鴻の湯」など、
7つの外湯をそれぞれ楽しむのが、城崎スタイル♪
しかも、宿で浴衣＋下駄＋湯めぐりパスをもらえば、手ぶらでOK。
ぶらっとお風呂入って、川沿いの柳を眺めて、お団子食べて、またひとっ風呂…
え、最高すぎません？？💕
ちなみにお湯もそれぞれ違っていて、「美肌」「疲労回復」「冷え性に効く」など、
なんだか体も心も整っていく感じがたまりません〜🌿
食いしんぼさんにもうれしいのが、季節グルメ！
冬はやっぱり松葉ガニ🐚✨
でもね、春夏も但馬牛や地元野菜、お造りも絶品で、どの季節も“食”が豊かすぎる。
夕食のあとは、浴衣でそぞろ歩きしながらレトロなカフェや射的場へ。
昼と夜で表情を変える温泉街は、まるで映画のセットみたいで、写真も映える映える📸✨
そして…なんといっても「駅チカ温泉街」ってところが、旅ビギナーにも超やさしい♡
特急で直行 → 駅からすぐ温泉 → 旅館も点在 → すぐに湯めぐりOK！
気取らず行けて、でも“非日常感”はしっかり味わえる。
そんなバランスの良さが、城崎温泉の真骨頂なんです。
日帰りでも楽しめるけど、せっかくなら一泊して、朝の静けさや夜の灯りの風情も体験してほしい✨
朝霧がうっすらかかる温泉街で、誰もいない外湯を独り占め…って、めっちゃ贅沢ですから☁️
「京都から電車で行ける、こんなに癒される場所があったんだ…」って、
きっと帰りのきのさき号の中で、余韻にひたってる自分に気づくはず。
そんな心ほどける旅、あなたもしてみませんか？☺️
参考
・兵庫県温泉宿 露天風呂付き客室おすすめランキング｜価格・眺望・口コミから厳選！
・有馬 温泉 旅館 夕食 付き 神戸牛と金泉を満喫できるおすすめ宿5選【女子旅・カップル向け】
・京都日帰り温泉部屋付きで楽しむ京ランチ付きデイユース3選【温泉＆大浴場】
・滋賀県日帰り温泉ランキング｜絶景・ごはん・貸切風呂も楽しめるおすすめ5選
・滋賀県草津温泉旅館で泊まりたい！女子旅やカップルに人気の宿ランキング
